diff --git a/BankYouBankrupt/BankYouBankruptBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdfClient.cs b/BankYouBankrupt/BankYouBankruptBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdfClient.cs
index 21589b3..0a7c32d 100644
--- a/BankYouBankrupt/BankYouBankruptBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdfClient.cs
+++ b/BankYouBankrupt/BankYouBankruptBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdfClient.cs
@@ -121,13 +121,13 @@ namespace BankYouBankruptBusinessLogic.OfficePackage
 			});
 
 			//параграф с отчётом по выдаче наличных с карт
-			CreateParagraph(new PdfParagraph { Text = "Отчёт по выдаче наличных с карт", Style = "Normal", ParagraphAlignment = PdfParagraphAlignmentType.Center });
+			CreateParagraph(new PdfParagraph { Text = "Отчёт по выдаче наличных со счёта", Style = "Normal", ParagraphAlignment = PdfParagraphAlignmentType.Center });
 
 			CreateTable(new List<string> { "3.5cm", "3.5cm", "5cm", "5cm" });
 
 			CreateRow(new PdfRowParameters
 			{
-				Texts = new List<string> { "Номер операции", "Номер счёта получателя", "Сумма операции", "Дата операции" },
+				Texts = new List<string> { "Номер операции", "Номер счёта", "Сумма операции", "Дата операции" },
 				Style = "NormalTitle",
 				ParagraphAlignment = PdfParagraphAlignmentType.Center
 			});
diff --git a/BankYouBankrupt/BankYouBankruptCashierApp/Controllers/HomeController.cs b/BankYouBankrupt/BankYouBankruptCashierApp/Controllers/HomeController.cs
index 06debf5..9b62e5f 100644
--- a/BankYouBankrupt/BankYouBankruptCashierApp/Controllers/HomeController.cs
+++ b/BankYouBankrupt/BankYouBankruptCashierApp/Controllers/HomeController.cs
@@ -449,6 +449,8 @@ namespace BankYouBankruptCashierApp.Controllers
 				DateFrom = dateFrom,
 				DateTo = dateTo
 			});
+
+			Response.Redirect("Index");
 		}
 
 		#endregion
diff --git a/BankYouBankrupt/BankYouBankruptClientApp/Controllers/HomeController.cs b/BankYouBankrupt/BankYouBankruptClientApp/Controllers/HomeController.cs
index f0b5485..27b5ced 100644
--- a/BankYouBankrupt/BankYouBankruptClientApp/Controllers/HomeController.cs
+++ b/BankYouBankrupt/BankYouBankruptClientApp/Controllers/HomeController.cs
@@ -265,7 +265,9 @@ namespace BankYouBankruptClientApp.Controllers
                 DateFrom = dateFrom,
                 DateTo = dateTo
             });
-        }
+
+			Response.Redirect("Index");
+		}
 
         #endregion