diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.Designer.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.Designer.cs
index cdb78ac..4903a7a 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.Designer.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.Designer.cs
@@ -32,7 +32,7 @@
             this.справочникиToolStripMenuItem = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
             this.компонентыToolStripMenuItem = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
             this.автомобилиToolStripMenuItem = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
-            this.shopsToolStripMenuItem = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
+            this.магазиныToolStripMenuItem = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
             this.buttonSupplyShop = new System.Windows.Forms.Button();
             this.dataGridView = new System.Windows.Forms.DataGridView();
             this.buttonCreateOrder = new System.Windows.Forms.Button();
@@ -60,7 +60,7 @@
             this.справочникиToolStripMenuItem.DropDownItems.AddRange(new System.Windows.Forms.ToolStripItem[] {
             this.компонентыToolStripMenuItem,
             this.автомобилиToolStripMenuItem,
-            this.shopsToolStripMenuItem});
+            this.магазиныToolStripMenuItem});
             this.справочникиToolStripMenuItem.Name = "справочникиToolStripMenuItem";
             this.справочникиToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(117, 24);
             this.справочникиToolStripMenuItem.Text = "Справочники";
@@ -79,12 +79,12 @@
             this.автомобилиToolStripMenuItem.Text = "Автомобили";
             this.автомобилиToolStripMenuItem.Click += new System.EventHandler(this.автомобилиToolStripMenuItem_Click);
             // 
-            // shopsToolStripMenuItem
+            // магазиныToolStripMenuItem
             // 
-            this.shopsToolStripMenuItem.Name = "shopsToolStripMenuItem";
-            this.shopsToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(182, 26);
-            this.shopsToolStripMenuItem.Text = "Магазины";
-            this.shopsToolStripMenuItem.Click += new System.EventHandler(this.shopsToolStripMenuItem_Click);
+            this.магазиныToolStripMenuItem.Name = "магазиныToolStripMenuItem";
+            this.магазиныToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(182, 26);
+            this.магазиныToolStripMenuItem.Text = "Магазины";
+            this.магазиныToolStripMenuItem.Click += new System.EventHandler(this.магазиныToolStripMenuItem_Click);
             // 
             // buttonSupplyShop
             // 
@@ -193,7 +193,7 @@
         private Button buttonSetToDone;
         private Button buttonSetToFinish;
         private Button buttonUpdate;
-        private ToolStripMenuItem shopsToolStripMenuItem;
+        private ToolStripMenuItem магазиныToolStripMenuItem;
         private Button buttonSupplyShop;
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.cs
index d43f015..1059b13 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormMain.cs
@@ -70,6 +70,15 @@ namespace AutomobilePlant
             }
         }
 
+        private void магазиныToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
+        {
+            var service = Program.ServiceProvider?.GetService(typeof(FormShops));
+            if (service is FormShops form)
+            {
+                form.ShowDialog();
+            }
+        }
+
         private void ButtonCreateOrder_Click(object sender, EventArgs e)
         {
             var service = Program.ServiceProvider?.GetService(typeof(FormCreateOrder));
@@ -165,15 +174,6 @@ namespace AutomobilePlant
             LoadData();
         }
 
-        private void shopsToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
-        {
-            var service = Program.ServiceProvider?.GetService(typeof(FormShops));
-            if (service is FormShops form)
-            {
-                form.ShowDialog();
-            }
-        }
-
         private void buttonSupplyShop_Click(object sender, EventArgs e)
         {
             var service = Program.ServiceProvider?.GetService(typeof(FormShopSupply));
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.Designer.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.Designer.cs
index b6707aa..c0b43fa 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.Designer.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.Designer.cs
@@ -38,8 +38,8 @@
             this.ColumnCount = new System.Windows.Forms.DataGridViewTextBoxColumn();
             this.buttonCancel = new System.Windows.Forms.Button();
             this.buttonSave = new System.Windows.Forms.Button();
-            this.foundingDateLabel = new System.Windows.Forms.Label();
-            this.foundingDateTimePicker = new System.Windows.Forms.DateTimePicker();
+            this.openingDateLabel = new System.Windows.Forms.Label();
+            this.openingDateTimePicker = new System.Windows.Forms.DateTimePicker();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.dataGridView)).BeginInit();
             this.SuspendLayout();
             // 
@@ -131,29 +131,29 @@
             this.buttonSave.UseVisualStyleBackColor = true;
             this.buttonSave.Click += new System.EventHandler(this.buttonSave_Click);
             // 
-            // foundingDateLabel
+            // openingDateLabel
             // 
-            this.foundingDateLabel.AutoSize = true;
-            this.foundingDateLabel.Location = new System.Drawing.Point(14, 83);
-            this.foundingDateLabel.Name = "foundingDateLabel";
-            this.foundingDateLabel.Size = new System.Drawing.Size(121, 20);
-            this.foundingDateLabel.TabIndex = 13;
-            this.foundingDateLabel.Text = "Дата основания";
+            this.openingDateLabel.AutoSize = true;
+            this.openingDateLabel.Location = new System.Drawing.Point(14, 83);
+            this.openingDateLabel.Name = "openingDateLabel";
+            this.openingDateLabel.Size = new System.Drawing.Size(121, 20);
+            this.openingDateLabel.TabIndex = 13;
+            this.openingDateLabel.Text = "Дата открытия";
             // 
-            // foundingDateTimePicker
+            // openingDateTimePicker
             // 
-            this.foundingDateTimePicker.Location = new System.Drawing.Point(141, 78);
-            this.foundingDateTimePicker.Name = "foundingDateTimePicker";
-            this.foundingDateTimePicker.Size = new System.Drawing.Size(274, 27);
-            this.foundingDateTimePicker.TabIndex = 14;
+            this.openingDateTimePicker.Location = new System.Drawing.Point(141, 78);
+            this.openingDateTimePicker.Name = "openingDateTimePicker";
+            this.openingDateTimePicker.Size = new System.Drawing.Size(274, 27);
+            this.openingDateTimePicker.TabIndex = 14;
             // 
             // FormShop
             // 
             this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(8F, 20F);
             this.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font;
             this.ClientSize = new System.Drawing.Size(445, 489);
-            this.Controls.Add(this.foundingDateTimePicker);
-            this.Controls.Add(this.foundingDateLabel);
+            this.Controls.Add(this.openingDateTimePicker);
+            this.Controls.Add(this.openingDateLabel);
             this.Controls.Add(this.buttonCancel);
             this.Controls.Add(this.buttonSave);
             this.Controls.Add(this.dataGridView);
@@ -182,7 +182,7 @@
         private DataGridViewTextBoxColumn ColumnId;
         private DataGridViewTextBoxColumn ColumnCarName;
         private DataGridViewTextBoxColumn ColumnCount;
-        private Label foundingDateLabel;
-        private DateTimePicker foundingDateTimePicker;
+        private Label openingDateLabel;
+        private DateTimePicker openingDateTimePicker;
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.cs
index f23363b..cf19c23 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShop.cs
@@ -45,14 +45,14 @@ namespace AutomobilePlant
                     {
                         textBoxName.Text = view.Name;
                         textBoxAddress.Text = view.Address;
-                        foundingDateTimePicker.Value = view.FoundingDate;
+                        openingDateTimePicker.Value = view.OpeningDate;
                         _shopCars = view.ShopCars ?? new Dictionary<int, (ICarModel, int)>();
                         LoadData();
                     }
                 }
                 catch (Exception ex)
                 {
-                    _logger.LogError(ex, "Error during loading shop");
+                    _logger.LogError(ex, "Ошибка загрузки магазина");
                     MessageBox.Show(ex.Message, "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
                 }
             }
@@ -60,7 +60,7 @@ namespace AutomobilePlant
 
         private void LoadData()
         {
-            _logger.LogInformation("Loading shop's cars");
+            _logger.LogInformation("Загрузка авто магазина");
 
             try
             {
@@ -75,7 +75,7 @@ namespace AutomobilePlant
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                _logger.LogError(ex, "Error during loading shop's cars");
+                _logger.LogError(ex, "Ошибка загрузки авто магазина");
                 MessageBox.Show(ex.Message, "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
             }
         }
@@ -94,7 +94,7 @@ namespace AutomobilePlant
                 return;
             }
 
-            _logger.LogInformation("Saving shop");
+            _logger.LogInformation("Сохранение магазина");
 
             try
             {
@@ -103,7 +103,7 @@ namespace AutomobilePlant
                     Id = _id ?? 0,
                     Name = textBoxName.Text,
                     Address = textBoxAddress.Text,
-                    FoundingDate = foundingDateTimePicker.Value.Date,
+                    OpeningDate = openingDateTimePicker.Value.Date,
                     ShopCars= _shopCars
                 };
 
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShopSupply.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShopSupply.cs
index a61af11..8cc1194 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShopSupply.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShopSupply.cs
@@ -30,7 +30,7 @@ namespace AutomobilePlant
 
         private void FormShopSupply_Load(object sender, EventArgs e)
         {
-            _logger.LogInformation("Loading cars for supplying");
+            _logger.LogInformation("Загрузка авто для пополнения");
 
             try
             {
@@ -46,11 +46,11 @@ namespace AutomobilePlant
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                _logger.LogError(ex, "Error during loading cars for supplying");
+                _logger.LogError(ex, "Ошибка загрузки списка авто");
                 MessageBox.Show(ex.Message, "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
             }
 
-            _logger.LogInformation("Loading shops for supplying");
+            _logger.LogInformation("Загрузка магазинов для пополнения");
 
             try
             {
@@ -66,7 +66,7 @@ namespace AutomobilePlant
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                _logger.LogError(ex, "Error during loading shops for supplying");
+                _logger.LogError(ex, "Ошибка загрузки списка магазинов");
                 MessageBox.Show(ex.Message, "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
             }
         }
@@ -91,7 +91,7 @@ namespace AutomobilePlant
                 return;
             }
 
-            _logger.LogInformation("Creation of supply");
+            _logger.LogInformation("Создание поставки");
 
             try
             {
@@ -112,7 +112,7 @@ namespace AutomobilePlant
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                _logger.LogError(ex, "Error during creation of supply");
+                _logger.LogError(ex, "Ошибка создания поставки");
                 MessageBox.Show(ex.Message, "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
             }
         }
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShops.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShops.cs
index dd363f9..1300324 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShops.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlant/FormShops.cs
@@ -44,12 +44,12 @@ namespace AutomobilePlant
                     dataGridView.Columns["ShopCars"].Visible = false;
                 }
 
-                _logger.LogInformation("Loading shops");
+                _logger.LogInformation("Загрузка магазинов");
 
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                _logger.LogError(ex, "Error during loading shops");
+                _logger.LogError(ex, "Ошибка загрузки магазинов");
                 MessageBox.Show(ex.Message, "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
             }
         }
@@ -97,7 +97,7 @@ namespace AutomobilePlant
                 if (MessageBox.Show("Удалить магазин?", "Подтверждение", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question) == DialogResult.Yes)
                 {
                     int id = Convert.ToInt32(dataGridView.SelectedRows[0].Cells["Id"].Value);
-                    _logger.LogInformation("Deleting shop");
+                    _logger.LogInformation("Удаление магазина");
 
                     try
                     {
@@ -110,7 +110,7 @@ namespace AutomobilePlant
                     }
                     catch (Exception ex)
                     {
-                        _logger.LogError(ex, "Error during deleting shop");
+                        _logger.LogError(ex, "Ошибка удаления магазина");
                         MessageBox.Show(ex.Message, "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
                     }
                 }
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlantBusinessLogic/BusinessLogics/ShopLogic.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlantBusinessLogic/BusinessLogics/ShopLogic.cs
index 0c939bb..6294354 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlantBusinessLogic/BusinessLogics/ShopLogic.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlantBusinessLogic/BusinessLogics/ShopLogic.cs
@@ -104,6 +104,7 @@ namespace AutomobilePlantBusinessLogic.BusinessLogics
                 Id = shopElement.Id,
                 Name = shopElement.Name,
                 Address = shopElement.Address,
+                OpeningDate = shopElement.OpeningDate,
                 ShopCars = shopElement.ShopCars
             });
 
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/BindingModels/ShopBindingModel.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/BindingModels/ShopBindingModel.cs
index 3e24460..0d06140 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/BindingModels/ShopBindingModel.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/BindingModels/ShopBindingModel.cs
@@ -15,7 +15,7 @@ namespace AutomobilePlantContracts.BindingModels
 
         public string Address { get; set; } = string.Empty;
         
-        public DateTime FoundingDate { get; set; }
+        public DateTime OpeningDate { get; set; }
 
         public Dictionary<int, (ICarModel, int)> ShopCars { get; set; }
     }
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/ViewModels/ShopViewModel.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/ViewModels/ShopViewModel.cs
index bceed02..9566b0d 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/ViewModels/ShopViewModel.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlantContracts/ViewModels/ShopViewModel.cs
@@ -18,8 +18,8 @@ namespace AutomobilePlantContracts.ViewModels
         [DisplayName("Адрес")]
         public string Address { get; set; } = string.Empty;
 
-        [DisplayName("Дата основания")]
-        public DateTime FoundingDate { get; set; }
+        [DisplayName("Дата открытия")]
+        public DateTime OpeningDate { get; set; }
 
         public Dictionary<int, (ICarModel, int)> ShopCars { get; set; } = new();
     }
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlantDataModels/Models/IShopModel.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlantDataModels/Models/IShopModel.cs
index 2b3d610..8ee298b 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlantDataModels/Models/IShopModel.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlantDataModels/Models/IShopModel.cs
@@ -10,7 +10,7 @@ namespace AutomobilePlantDataModels.Models
     {
         string Name { get; }
         string Address { get; }
-        DateTime FoundingDate { get; }
+        DateTime OpeningDate { get; }
         Dictionary<int, (ICarModel, int)> ShopCars { get; }
     }
 }
diff --git a/AutomobilePlant/AutomobilePlantListImplements/Models/Shop.cs b/AutomobilePlant/AutomobilePlantListImplements/Models/Shop.cs
index 438bd8a..6e39fdb 100644
--- a/AutomobilePlant/AutomobilePlantListImplements/Models/Shop.cs
+++ b/AutomobilePlant/AutomobilePlantListImplements/Models/Shop.cs
@@ -18,8 +18,6 @@ namespace AutomobilePlantListImplements.Models
         public string Address { get; private set; } = string.Empty;
 
         public DateTime OpeningDate { get; private set; }
-        
-        public DateTime FoundingDate { get; private set; }
 
         public Dictionary<int, (ICarModel, int)> ShopCars { get; private set; } = new();
 
@@ -35,7 +33,7 @@ namespace AutomobilePlantListImplements.Models
                 Id = model.Id,
                 Name = model.Name,
                 Address = model.Address,
-                FoundingDate = model.FoundingDate,
+                OpeningDate = model.OpeningDate,
                 ShopCars = new()
             };
         }
@@ -49,6 +47,7 @@ namespace AutomobilePlantListImplements.Models
 
             Name = model.Name;
             Address = model.Address;
+            OpeningDate = model.OpeningDate;
             ShopCars = model.ShopCars;
         }
 
@@ -57,7 +56,7 @@ namespace AutomobilePlantListImplements.Models
             Id = Id,
             Name = Name,
             Address = Address,
-            FoundingDate = FoundingDate,
+            OpeningDate = OpeningDate,
             ShopCars = ShopCars
         };
     }