diff --git a/client/src/components/User/List.tsx b/client/src/components/User/List.tsx
index 2f23bf9..2933d11 100644
--- a/client/src/components/User/List.tsx
+++ b/client/src/components/User/List.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { List, Datagrid, TextField, EditButton } from "react-admin";
+import { List, Datagrid, TextField, EditButton, ReferenceField } from "react-admin";
 
 function UsersList() {
   return (
@@ -8,6 +8,9 @@ function UsersList() {
         <TextField source="nickname" />
         <TextField source="email" />
         <TextField source="avatar" />
+        <ReferenceField label="Role" source="role_id" reference="roles">
+          <TextField source="name" />
+        </ReferenceField>
         <EditButton />
       </Datagrid>
     </List>
diff --git a/server/.env b/server/.env
index 108bc0e..1155261 100644
--- a/server/.env
+++ b/server/.env
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORT=5000
-DB_NAME=test_db
+DB_NAME=subd_db
 DB_USER=postgres
 DB_PASSWORD=postgres
-DB_HOST=localhost
-DB_PORT=5433
\ No newline at end of file
+DB_HOST=192.168.56.101
+DB_PORT=5432
\ No newline at end of file
diff --git a/server/controllers/message/message.controller.ts b/server/controllers/message/message.controller.ts
index 9705491..1a66cb2 100644
--- a/server/controllers/message/message.controller.ts
+++ b/server/controllers/message/message.controller.ts
@@ -19,13 +19,13 @@ class MessageController {
         ? JSON.parse(req.query.sort.toString())
         : ["id", "ASC"];
 
-      const Messages = await Message.findAndCountAll({
+      const messages = await Message.findAndCountAll({
         offset: range[0],
         limit: range[1] - range[0] + 1,
         order: [sort] as Order
       });
 
-      return res.json({ data: Messages.rows, total: Messages.count });
+      return res.json({ data: messages.rows, total: messages.count });
     } catch (error) {
       next(ApiErrorHandler.internal((error as Error).message));
     }
diff --git a/server/index.ts b/server/index.ts
index 6ddc218..28bc6ae 100644
--- a/server/index.ts
+++ b/server/index.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import express from "express";
-import { sequelize } from './db.js';
 import cors from "cors";
+import { sequelize } from "./db.js";
 import { router } from "./routes/routes.ts";
 import { ErrorHandlingMiddleware } from "./middleware/error-handling.middleware.ts";
 
@@ -23,6 +23,6 @@ const start = async () => {
   } catch (error) {
     console.log(error);
   }
-}
+};
 
-start();
\ No newline at end of file
+start();
diff --git a/server/models/message.model.ts b/server/models/message.model.ts
index 3713155..736e0c4 100644
--- a/server/models/message.model.ts
+++ b/server/models/message.model.ts
@@ -4,8 +4,6 @@ import {
   Model,
   DataType,
   Length,
-  UpdatedAt,
-  CreatedAt,
   ForeignKey,
   BelongsTo
 } from "sequelize-typescript";
@@ -13,7 +11,7 @@ import User from "./user.model";
 import Thread from "./thread.model";
 
 @Table({
-  timestamps: true,
+  timestamps: false,
   tableName: "messages",
   modelName: "Message"
 })
@@ -33,12 +31,6 @@ export default class Message extends Model {
   })
   declare text: string;
 
-  @CreatedAt
-  declare created_at: Date;
-
-  @UpdatedAt
-  declare updated_at: Date;
-
   @ForeignKey(() => User)
   @Column({
     allowNull: false,