diff --git a/BlacksmithWorkshop/BlacksmithWorkshopView/FormShopManufacture.Designer.cs b/BlacksmithWorkshop/BlacksmithWorkshopView/FormShopManufacture.Designer.cs
index 04313f1..b69c396 100644
--- a/BlacksmithWorkshop/BlacksmithWorkshopView/FormShopManufacture.Designer.cs
+++ b/BlacksmithWorkshop/BlacksmithWorkshopView/FormShopManufacture.Designer.cs
@@ -73,9 +73,9 @@
             this.labelManufacture.AutoSize = true;
             this.labelManufacture.Location = new System.Drawing.Point(29, 38);
             this.labelManufacture.Name = "labelManufacture";
-            this.labelManufacture.Size = new System.Drawing.Size(52, 15);
+            this.labelManufacture.Size = new System.Drawing.Size(53, 15);
             this.labelManufacture.TabIndex = 10;
-            this.labelManufacture.Text = "Поездка";
+            this.labelManufacture.Text = "Изделие";
             // 
             // comboBoxShop
             //