diff --git a/PlumbingRepair/PlumbingRepair/FormReportOrders.cs b/PlumbingRepair/PlumbingRepair/FormReportOrders.cs
index ed05ab7..ce8fc3e 100644
--- a/PlumbingRepair/PlumbingRepair/FormReportOrders.cs
+++ b/PlumbingRepair/PlumbingRepair/FormReportOrders.cs
@@ -39,8 +39,8 @@ namespace PlumbingRepair
             {
                 var dataSource = _logic.GetOrders(new ReportBindingModel
                 {
-                    DateFrom = dateTimePickerFrom.Value,
-                    DateTo = dateTimePickerTo.Value
+                    DateFrom = DateTime.SpecifyKind(dateTimePickerFrom.Value, DateTimeKind.Utc),
+                    DateTo = DateTime.SpecifyKind(dateTimePickerTo.Value, DateTimeKind.Utc)
                 });
                 var source = new ReportDataSource("DataSetOrders", dataSource);
                 reportViewer.LocalReport.DataSources.Clear();
@@ -61,6 +61,7 @@ namespace PlumbingRepair
 
         private void ButtonToPdf_Click(object sender, EventArgs e)
         {
+            System.Text.Encoding.RegisterProvider(System.Text.CodePagesEncodingProvider.Instance);
             if (dateTimePickerFrom.Value.Date >= dateTimePickerTo.Value.Date)
             {
                 MessageBox.Show("Дата начала должна быть меньше даты окончания", "Ошибка", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
@@ -74,8 +75,8 @@ namespace PlumbingRepair
                     _logic.SaveOrdersToPdfFile(new ReportBindingModel
                     {
                         FileName = dialog.FileName,
-                        DateFrom = dateTimePickerFrom.Value,
-                        DateTo = dateTimePickerTo.Value
+                        DateFrom = DateTime.SpecifyKind(dateTimePickerFrom.Value, DateTimeKind.Utc),
+                        DateTo =  DateTime.SpecifyKind(dateTimePickerTo.Value, DateTimeKind.Utc)
                     });
                     _logger.LogInformation("Сохранение списка заказов на период {From}-{To}", dateTimePickerFrom.Value.ToShortDateString(), dateTimePickerTo.Value.ToShortDateString());
                     MessageBox.Show("Выполнено", "Успех", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Information);
diff --git a/PlumbingRepair/PlumbingRepair/PlumbingRepair.csproj b/PlumbingRepair/PlumbingRepair/PlumbingRepair.csproj
index b5a0dde..4b959e7 100644
--- a/PlumbingRepair/PlumbingRepair/PlumbingRepair.csproj
+++ b/PlumbingRepair/PlumbingRepair/PlumbingRepair.csproj
@@ -15,6 +15,7 @@
     </PackageReference>
     <PackageReference Include="NLog.Extensions.Logging" Version="5.2.1" />
     <PackageReference Include="ReportViewerCore.WinForms" Version="15.1.17" />
+    <PackageReference Include="System.Text.Encoding" Version="4.3.0" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
diff --git a/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/BusinessLogic/ReportLogic.cs b/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/BusinessLogic/ReportLogic.cs
index de8056a..d8412fd 100644
--- a/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/BusinessLogic/ReportLogic.cs
+++ b/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/BusinessLogic/ReportLogic.cs
@@ -95,8 +95,8 @@ namespace PlumbingRepairBusinessLogic.BusinessLogic
             {
                 FileName = model.FileName,
                 Title = "Список заказов",
-                DateFrom = model.DateFrom!.Value,
-                DateTo = model.DateTo!.Value,
+                DateFrom = DateTime.SpecifyKind(model.DateFrom!.Value, DateTimeKind.Utc),
+                DateTo = DateTime.SpecifyKind(model.DateTo!.Value, DateTimeKind.Utc),
                 Orders = GetOrders(model)
             });
         }
diff --git a/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdf.cs b/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdf.cs
index 64d47c3..162be00 100644
--- a/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdf.cs
+++ b/PlumbingRepair/PlumbingRepairBusinessLogic/OfficePackage/AbstractSaveToPdf.cs
@@ -44,7 +44,7 @@ namespace PlumbingRepairBusinessLogic.OfficePackage
             }
             CreateParagraph(new PdfParagraph
             {
-                Text = $"Total: {info.Orders.Sum(x => x.Sum)}\t",
+                Text = $"Итого: {info.Orders.Sum(x => x.Sum)}\t",
                 Style = "Normal",
                 ParagraphAlignment = PdfParagraphAlignmentType.Rigth
             });