diff --git a/CarRepairShop/CarRepairShopClientApp/Views/Home/Index.cshtml b/CarRepairShop/CarRepairShopClientApp/Views/Home/Index.cshtml
index a0f9d2f..bfefdad 100644
--- a/CarRepairShop/CarRepairShopClientApp/Views/Home/Index.cshtml
+++ b/CarRepairShop/CarRepairShopClientApp/Views/Home/Index.cshtml
@@ -29,7 +29,7 @@
 						Номер
 					</th>
 					<th>
-						Мороженое
+						Ремонт
 					</th>
 					<th>
 						Дата создания
diff --git a/CarRepairShop/CarRepairShopRestApi/Controllers/MainController.cs b/CarRepairShop/CarRepairShopRestApi/Controllers/MainController.cs
index f6171d2..bd8b8c3 100644
--- a/CarRepairShop/CarRepairShopRestApi/Controllers/MainController.cs
+++ b/CarRepairShop/CarRepairShopRestApi/Controllers/MainController.cs
@@ -32,7 +32,7 @@ namespace CarRepairShopRestApi.Controllers
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                _logger.LogError(ex, "Receiving ice cream list error");
+                _logger.LogError(ex, "Receiving repair list error");
                 throw;
             }
         }
@@ -46,7 +46,7 @@ namespace CarRepairShopRestApi.Controllers
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                _logger.LogError(ex, "Error receiving ice cream by id = {Id}", repairId);
+                _logger.LogError(ex, "Error receiving reapir by id = {Id}", repairId);
                 throw;
             }
         }