Files
PIBD24_BoikoM.S._Candyhouse/CandyHouseSolution/CandyHouseContracts/Resources/Messages.de.resx
2025-04-25 10:36:24 +04:00

240 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="DocumentDocCaptionProduct" xml:space="preserve">
<value>Produkt</value>
</data>
<data name="DocumentDocHeader" xml:space="preserve">
<value>Die Geschichte der Produktpreise</value>
</data>
<data name="DocumentDocSubHeader" xml:space="preserve">
<value>Erstellt am Datum {0}</value>
</data>
<data name="DocumentExcelCaptionCount" xml:space="preserve">
<value>Anzahl</value>
</data>
<data name="DocumentExcelCaptionDate" xml:space="preserve">
<value>Datum</value>
</data>
<data name="DocumentExcelCaptionDiscount" xml:space="preserve">
<value>Preisnachlaß</value>
</data>
<data name="DocumentExcelCaptionProduct" xml:space="preserve">
<value>Ware</value>
</data>
<data name="DocumentExcelCaptionSum" xml:space="preserve">
<value>Summe</value>
</data>
<data name="DocumentExcelCaptionTotal" xml:space="preserve">
<value>Insgesamt</value>
</data>
<data name="DocumentExcelHeader" xml:space="preserve">
<value>Umsatz pro Zeitraum</value>
</data>
<data name="DocumentExcelSubHeader" xml:space="preserve">
<value>c {0} nach {1}</value>
</data>
<data name="DocumentPdfHeader" xml:space="preserve">
<value>Rabattliste</value>
</data>
<data name="DocumentPdfSubHeader" xml:space="preserve">
<value>für den Zeitraum {0} bis {1}</value>
</data>
<data name="DocumentPdfDiagramCaption" xml:space="preserve">
<value>Anrechnungen</value>
</data>
<data name="NotFoundDataMessage" xml:space="preserve">
<value>Keine Daten gefunden</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageNotAId" xml:space="preserve">
<value>Der Wert im Feld "{0}" ist kein eindeutiger Bezeichnertyp</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageEmptyField" xml:space="preserve">
<value>Der Wert im Feld "{0}" ist leer</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageIncorrectPhoneNumber" xml:space="preserve">
<value>Der Wert im Feld Telefonnummer ist keine Telefonnummer</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageNotInitialized" xml:space="preserve">
<value>Der Wert im Feld "{0}" wurde nicht initialisiert</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageLessOrEqualZero" xml:space="preserve">
<value>Der Wert im Feld {0} ist kleiner oder gleich 0</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageNoProductsInSale" xml:space="preserve">
<value>Es muss mindestens ein Produkt zum Verkauf stehen</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageMinorsBirthDate" xml:space="preserve">
<value>Minderjährige können nicht eingestellt werden (Geburtsdatum: {0})</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageMinorsEmploymentDate" xml:space="preserve">
<value>Minderjährige können nicht eingestellt werden (Beschäftigungsdatum {0}, Geburtsdatum: {1})</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageEmploymentDateAndBirthDate" xml:space="preserve">
<value>Das Beschäftigungsdatum darf nicht vor dem Geburtsdatum liegen ({0}, {1})</value>
</data>
<data name="AdapterMessageStorageException" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Arbeiten mit dem Datenspeicher: {0}</value>
</data>
<data name="AdapterMessageEmptyDate" xml:space="preserve">
<value>Die Daten sind leer</value>
</data>
<data name="AdapterMessageElementNotFoundException" xml:space="preserve">
<value>Es wurde kein Datenelement gefunden: {0}</value>
</data>
<data name="AdapterMessageValidationException" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Daten wurden übergeben: {0}</value>
</data>
<data name="AdapterMessageElementDeletedException" xml:space="preserve">
<value>Element nach Daten: {0} wurde gelöscht</value>
</data>
<data name="AdapterMessageInvalidOperationException" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Datenverarbeitung: {0}</value>
</data>
<data name="AdapterMessageIncorrectDatesException" xml:space="preserve">
<value>Falsche Datumsangaben: {0}</value>
</data>
<data name="ElementDeletedExceptionMessage" xml:space="preserve">
<value>Das gelöschte Element kann nicht geändert werden (ID: {0})</value>
</data>
<data name="ElementExistsExceptionMessage" xml:space="preserve">
<value>Es ist bereits ein Element mit dem Wert vorhanden {0} des Parameters {1} </value>
</data>
<data name="ElementNotFoundExceptionMessage" xml:space="preserve">
<value>Element wurde nicht durch Wert = {0} gefunden</value>
</data>
<data name="IncorrectDatesExceptionMessage" xml:space="preserve">
<value>Das Enddatum muss später als das Startdatum sein. Startdatum: {0}. Enddatum: {1}</value>
</data>
<data name="NotEnoughDataToProcessExceptionMessage" xml:space="preserve">
<value>Zu verarbeitende Daten sind nicht ausreichend: {0}</value>
</data>
<data name="StorageExceptionMessage" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Ausführen im Speicher: {0}</value>
</data>
<data name="ValidationExceptionMessageIncorrectEmail" xml:space="preserve">
<value>Der Wert im Feld E-Mail ist keine E-Mail</value>
</data>
<data name="DocumentDocCaptionPrice" xml:space="preserve">
<value>Preis</value>
</data>
<data name="DocumentExcelCaptionEmployee" xml:space="preserve">
<value>Verkäufer</value>
</data>
</root>