diff --git a/FormMapWithSetArtilleries.java b/FormMapWithSetArtilleries.java
index 06a0171..85c8dcc 100644
--- a/FormMapWithSetArtilleries.java
+++ b/FormMapWithSetArtilleries.java
@@ -160,7 +160,7 @@ public class FormMapWithSetArtilleries extends JFrame {
             }
             _mapsCollection.addMap(textFieldMapName.getText(), _mapsDict.get((String)comboBoxMapSelector.getSelectedItem()));
             reloadMaps();
-            logger.info("Добавлена карта \"" + textFieldMapName.getText() + "\" типа " + (String)comboBoxMapSelector.getSelectedItem());
+            logger.info("Добавлена карта \"" + textFieldMapName.getText() + "\" типа " + comboBoxMapSelector.getSelectedItem());
         });
 
         buttonDeleteMap.addActionListener(e -> {